Какие лекарства можно купить в Таиланде от простуды, температуры, желудка

Зарисовка на тему того, как лечить простуду своими силами и какие лекарства можно купить в Таиланде, если нет страховки, или по тем или иным причинам не хочется ехать в госпиталь.

Был у меня момент, когда я свалился с температурой, больным горлом и насморком. Приехал в Аюттайю, чтобы храмы посмотреть древние, а в итоге провалялся два дня в отеле. Правда, я успел все-таки прокатиться на байке по историческому парку в день приезда, но тяжело было, особенно под вечер, когда плыть перед глазами все начало. Ехал и думал, как бы не впасть в полную прострацию, на байке оно опасно. Вернувшись в отель, упал на кровать, и провалялся всю ночь. Жаль градусник не взял, интересно, что за температура была.

Как я лечил простуду в Таиланде

Лекарств у меня с собой толком не было, оставил все с основными вещами в арендованном доме, а это у меня была небольшая вылазка на пару недель на север страны. Медицинская страховка была (очень рекомендую всегда ее иметь), но я решил не обращаться, подождать денек.

Мой рейтинг страховых для Таиланда →

Значит выполз я на рынок, благо он прям рядом был, и купил там себе лайм и имбирь, а в ближайшем минимаркете 7/11 взял леденцы от кашля и бальзам тайский от простуды (Tiffirub). Этот простой набор поднял меня на ноги очень быстро. Знаю, это все не лечение было, а скорее облегчение симптомов, но тем не менее, мне этого хватило, чтобы перетерпеть свое плохое состояние, а через день я уже понял, что пошел на поправку, а значит к доктору в госпиталь можно и не ехать. Так же были в моем наборе шарики коричневые (что-то типа мукалтина), мне их посоветовали, но имхо это лишнее.

И еще один момент. Я почти не ел ничего целый день, не хотелось. Только воду пил в большом количестве в первую ночь, а позже воду и чай из имбиря и лайма литрами пил. В этом плане мне, конечно, повезло, так как у меня мини-чайник с собой был, никуда ходить за кпипятком не надо было. Кстати, многими считается, что воздержание от еды и большое количество жидкости хороший способ быстро встать на ноги. Но это не рекомендация, вы сами смотрите, как на вас такое действует. У меня тоже не всегда такое прокатывает.

Естественно, если у вас что-то серьезное случилось, то, конечно, лучше к врачу сходить. Собственно, я бы тоже пошел, если бы не полегчало. Рекомендую не затягивать.

Как найти аналог лекарства

Еще раз повторюсь, очень желательно иметь туристическую страховку, не занимайтесь самолечением, особенно если речь идет о детях. И, если видите, что спустя 1-2 дня не становится легче, идите в госпиталь, даже если страховки нет. Напомню, лекарства в госпитале вам выдадут сразу после приема, не нужно будет идти и покупать их самостоятельно.

Тайские аналоги нужных вам лекарств надо искать на сайте MIMS по действующему веществу. Прежде всего вам нужно будет на нем зарегистрироваться, иначе поиск будет не доступен. Во время регистрации сайт задаст несколько вопросов, не пугайтесь, просто он предназначен для врачей и специалистов. По большому счету не важно, что вы там выберите, я указывал Patient и Not Applicable.

Далее находите в интернете нужный препарат на русском языке. Ищите опять же в интернете инструкцию к нему и смотрите состав. Там будет указано основное вещество на русском или английском языке. Если на русском, то переводите название на английский. Предположим, что нам нужен популярный для детей антибиотик Аугментин. За 10 секунд находим действующие вещества: Amoxicillin и Clavulanic acid.

В данном антибиотике их два, так бывает, причем Amoxicillin основное (есть антибиотики только с ним одним). Можно пробить каждое, а можно сразу два в виде запроса «Amoxicillin Clavulanic acid». В результате вы получите список местных названий.

Если вы полистаете список, то увидите что данный антибиотик в Таиланде имеет, как минимум, такие же названия (Amoksiklav, Amoxicillin, Augmentin) и ряд других. Так тоже бывает, если компания решает идти в продажи с одним и тем же брендом. Далее с этими названиям, можно смело идти в аптеку. На слух тайцы их не очень воспримут, а вот если написать на бумажке, то будет проще. Если аптека крупная, то они могут на компе по базе пробить, введя название. В мелких остается надеяться, что таец будет знать, о чем речь.

Если город будет крупный, то в аптеке могут говорить по-английски и вы сможете объяснить словами, что с вами. В крайнем случае, жестами придется поизъясняться. Я покупал не раз лекарства в Таиланде и, если не в первой аптеке, так в соседней, меня понимали. Изобразить кашель и сказать интернациональное слово «бейби» сможет каждый.

Какие лекарства можно купить в Таиланде

Проще основные лекарства изначально привезти из России в своей аптечке (пример моей аптечки). Особенно, это актуально для путешествий с детьми, чтобы давать им что-то привычное и мазать их чем-то знакомым, а не местным. Или же в случае, если вам нужны какие-то специфические препараты, такие по-любому нужно брать с собой.

Ниже будут фотографии тех или иных лекарств, которые можно найти в Таиланде. Что-то есть только в аптеке, что-то можно купить и в обычном минимаркете 7-eleven. Произносить названия тайца не всегда имеет смысл, и проще показать картинки.

Amoksiklav, Amoxicillin, Augmentin — антибиотик Аугментин/Амоксиклав
Azytromicyn — антибиотик Сумамед
Salin — физраствор

Аналог регидрона в Таиланде бывает разных марок. Может называется electrolyte powder, продается в том числе и в 7-eleven.

К сожалению, фотографии я делал уже вернувшись в Россию, поэтому многих тайских лекарств не оказалось под рукой.

Вот еще несколько лекарств, которые могут понадобиться при простуде, от заложенности носа, при кашле, высокой температуре, в качестве обезболивающего (фото не мои).

Важно знать, что из-за распространения в Таиланде такой болезни как лихорадка Денге, жаропонижающие и обезболивающие продаются в основном с парацетамолом. Аспирин или ибупрофен и лекарства их содержащие, при денге пить нельзя!

Makham Pom Cough — сироп на основе эмблики (индийский крыжовник) с ярко выраженным отхаркивающим свойством, эффективное средство при простуде, кашле, бронхите:

SaRa — детское жаропонижающее с парацетамолом в виде сиропа, бывает с разными вкусами, встречается в магазинах 7-eleven:

Еще несколько препаратов, которые могут понадобиться.

От ветра с пылью, солнца, воды в бассейне могут заболеть глаза. Тайские капли для глаз:

Царапины и ссадины в тропическом климате лучше сразу обрабатывать, чтобы не было воспаления и инфекций. Кроме нижеуказанного порошка в аптеках Таиланда продается заживляющая мазь Бепантен (выглядит так же, как и в России, только буквы тайские, но название звучит идентично) и Baneocyne powder в упаковке желто-зеленого цвета (в России этот препарат называется Банеоцин).

При не сильных отравлениях и небольших проблемах с желудком можно выпить активированный уголь (при сильном отравлении лучше сразу обратиться к врачу).